2008年06月04日

かの国は

DSCF0263.jpg

近頃、家人はオークションで買い物をする。
エプロンを落札して、青森県から来るはずが、どういう訳か
中国からやってきた。
よく見れば、発送は航空郵便でと書いてあった。

ともあれ、物さえ確かなら、出所はどうでもいいし、
日本人であろうがなかろうが、それもどうでもいい。
だけど、この出品者は中国人だろうな。
字が変だし、そもそも今どき、「配達員へ」なんて書くか?

DSCF0261.jpg

小生だったら「おめえは何様だぁ!」って怒っちゃうよ。
posted by 山口屋散人 at 21:37| Comment(2) | 日記 | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
へぇー、青森に注文して中国から納品ですか。
書かれている漢字を見て感じるのは、日本の状況、日本語をよく理解している中国人ですね。日本に長く滞在経験のある人間でしょう。特に「森」が特徴的です。

寅パパ
Posted by 寅パパ at 2008年06月06日 17:06
ほー、森という字にですかー。
ま、どうも垢抜けしないやり方だけれども
物は良かったという話ですよ。
Posted by 散人 at 2008年06月06日 20:34
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。